--- title: "L'hôtel" description: "NINE DOTS Azorean Art Boutique Hotel allie art, culture, design et durabilité dans un bâtiment historique réhabilité, au cœur de Ponta Delgada." keywords: "Hôtel NINE DOTS, Hôtel à São Miguel, Hôtel Art et Design Açores, Boutique Hôtel Açores, Hôtel Historique São Miguel, Où séjourner à São Miguel, Où dormir à São Miguel, Tourisme Conscient Açores, Hôtel Durable Ponta Delgada, Escapades Açores" seo_title: Art et culture à São Miguel url: https://ninedotsboutique-hotel.guestcentric.net/fr/lhtel language: fr is_homepage: false hotel: Nine Dots Boutique Hotel city: Ponta Delgada country: Portugal phone: "+351 296 242 579" email: info@ninedotsazores.com --- [Brand logo](/fr/) - [L'hôtel](/fr/lhtel) - [Chambres](/fr/chambres) - [ETC. Osteria Bar](/fr/restaurant) - [Wellness Center](/fr/wellness-center) - [Vouchers](/fr/vouchers) [/fr/](/fr/) # L'hôtel --- ![Deluxe](https://static.guestcentric.net/bin/70649dd7a833dd56/nine-dots-boutique-hotel-imageLinkportas-da-cidade-2-2.webp) #### Au coeur de Ponta Delgada --- [/fr/le-projet](/fr/le-projet) **Un hôtel « Corps et âme » des Açores** Nous avons ouvert nos portes en mars 2024, mais notre histoire a commencé en 2017, avec la transformation de deux bâtiments uniques, chacun avec sa propre identité et ses caractéristiques, dans le centre historique de Ponta Delgada. Découvrez le récit fascinant derrière la rénovation minutieuse des bâtiments, ainsi que les détails qui font de NINE DOTS un espace véritablement inspirant, alliant tradition açorienne et époque contemporaine dans un environnement accueillant et authentique. [Le projet](/fr/le-projet) --- #### La rue des commerçants **"Cette ville de Ponta Delgada est ainsi appelée parce qu'elle est située à côté d'une pointe de pierre biscouto, fine et peu épaisse (...) presque peu profonde avec la mer" (GASPAR FRUTUOSO, 1580/90)** --- Situé à l'épicentre du commerce avancé sur l'île de São Miguel depuis le XIXe siècle. XVI, Rua dos Mercadores conserve son appellation du XVIIe siècle et fait partie de l'ensemble de deux rues embryonnaires dans la structuration et l'expansion du noyau urbain de Ponta Delgada. Malgré la relation intense avec la mer, ressentie à proximité du pittoresque Cais da Alfândega, c'est dans la Rua dos Mercadores que le caractère introspectif du bâtiment est le plus visible, avec ses façades tournées vers le commerce des rues intérieures et ses côtes face à la mer avec d'imposantes murailles. Aujourd'hui, la Rua dos Mercadores conserve son identité comme l'une des rues les plus emblématiques de la capitale de Micaelense, préservant une forte dynamique urbaine et son caractère commercial. --- [/fr/art](/fr/art) ![Nine Dots Azores - O Hotel](https://static.guestcentric.net/bin/70649dd7a833dd56/nine-dots-boutique-hotel-imageLinkarte-1.webp) #### L'art comme thème central Le concept de NINE DOTS s'inspire de l'énorme héritage culturel que les artistes açoriens et ceux qui ont des racines açoriennes ont laissé dans des domaines aussi divers que les arts visuels, la littérature, l'artisanat et l'architecture. [En savoir plus](/fr/art) --- ![Nine Dots Azores Facilities](https://static.guestcentric.net/bin/70649dd7a833dd56/nine-dots-boutique-hotel-imageLinkjardim-3.webp)![Nine Dots Azores Facilities](https://static.guestcentric.net/bin/70649dd7a833dd56/nine-dots-boutique-hotel-imageLinkjardim-1.webp) #### Jardin Explorez les paysages des Açores dans le centre historique de Ponta Delgada. ![Nine Dots Azores Facilities](https://static.guestcentric.net/bin/70649dd7a833dd56/nine-dots-boutique-hotel-imageLinkterraco-2.webp)![Nine Dots Azores Facilities](https://static.guestcentric.net/bin/70649dd7a833dd56/nine-dots-boutique-hotel-imageLinkterraco-1.webp) #### Terrasse Un espace unique de loisirs et de tranquillité. ![Nine Dots Azores Facilities](https://static.guestcentric.net/bin/70649dd7a833dd56/nine-dots-boutique-hotel-imageLinkreading-corner-1-1.webp)![Nine Dots Azores Facilities](https://static.guestcentric.net/bin/70649dd7a833dd56/nine-dots-boutique-hotel-imageLinkreading-corner-2-1.webp) #### Coin lecture Un coin d'inspiration dédié à l'histoire et à la littérature des Açores. --- [https://www.ninedotsazores.com/media/pdfs/ficha-website-acores2020-feder-valores-atualizados.pdf](https://www.ninedotsazores.com/media/pdfs/ficha-website-acores2020-feder-valores-atualizados.pdf) [Footer Logo](/fr/) Adresse: [Rua dos Mercadores 76 Ponta Delgada, Açores 9500-092 Portugal](https://maps.google.com?q=Rua+dos+Mercadores+76,Ponta+Delgada,9500-092) Téléphone: [+351 296 242 579](tel:+351296242579) Social media Email: [info@ninedotsazores.com](mailto:info@ninedotsazores.com) Rester à jour: [S'abonner à la newsletter](/hotel-subscribe) [![Powered by GuestCentric — Hotel Website & Booking Technology](https://static.guestcentric.net/cdn/wsbdev/wsbdev_bin/powered-gc.svg)](https://www.guestcentric.com/) --- ## Nine Dots Boutique Hotel **Address:** Rua dos Mercadores 76, Ponta Delgada, 9500-092, Portugal **Phone:** +351 296 242 579 **Email:** [info@ninedotsazores.com](mailto:info@ninedotsazores.com)