--- title: El Hotel description: "NINE DOTS Azorean Art Boutique Hotel une arte, cultura, diseño y sostenibilidad en un edificio histórico rehabilitado, en el corazón de Ponta Delgada." keywords: "Hotel NINE DOTS, Hotel en São Miguel, Hotel Arte y Diseño Azores, Hotel Boutique Azores, Hotel Histórico São Miguel, Dónde alojarse en São Miguel, Dónde dormir en São Miguel, Turismo Consciente Azores, Hotel Sostenible Ponta Delgada, Escapadas Azores" seo_title: Arte y Cultura en São Miguel url: https://ninedotsboutique-hotel.guestcentric.net/es/el-hotel language: es is_homepage: false hotel: Nine Dots Boutique Hotel city: Ponta Delgada country: Portugal phone: "+351 296 242 579" email: info@ninedotsazores.com --- [Brand logo](/es/) - [El Hotel](/es/el-hotel) - [Habitaciones](/es/habitaciones) - [ETC. Ostería Bar](/es/restaurante) - [Wellness Center](/es/wellness-center) - [Vouchers](/es/vouchers) [/es/](/es/) # El Hotel --- ![Deluxe](https://static.guestcentric.net/bin/70649dd7a833dd56/nine-dots-boutique-hotel-imageLinkportas-da-cidade-2-2.webp) #### En el corazón de Ponta Delgada --- [/es/el-proyecto](/es/el-proyecto) **Un hotel de las Azores 'Cuerpo y Alma'** Abrimos nuestras puertas en marzo de 2024, pero nuestra historia comenzó en 2017, con la transformación de dos edificios singulares, cada uno con su propia identidad y características, en el centro histórico de Ponta Delgada. Descubra la fascinante narrativa detrás de la cuidadosa renovación de los edificios, así como los detalles que hacen de NINE DOTS un espacio verdaderamente inspirador, que combina la tradición de las Azores y la época contemporánea en un ambiente acogedor y auténtico. [El Proyecto](/es/el-proyecto) --- #### La calle de los comerciantes **"Esta ciudad de Ponta Delgada se llama así porque está situada junto a una punta de piedra biscouto, delgada y poco gruesa (...) casi poco profunda con el mar" (GASPAR FRUTUOSO, 1580/90)** --- Situada en el epicentro del comercio avanzado de la isla de São Miguel desde el siglo XIX. XVI, la Rua dos Mercadores mantiene su denominación del siglo XVII y forma parte del conjunto de dos calles embrionarias en la estructuración y expansión del núcleo urbano de Ponta Delgada. A pesar de la intensa relación con el mar, que se sentía en las proximidades del pintoresco Cais da Alfândega, es en la Rua dos Mercadores donde se nota más el carácter introspectivo del edificio, con sus fachadas orientadas al comercio de las calles interiores y a sus costas frente al mar con imponentes murallas. Hoy, la Rua dos Mercadores mantiene su identidad como una de las calles más emblemáticas de la capital micaelense, conservando una fuerte dinámica urbana y su carácter comercial. --- [/es/arte](/es/arte) ![Nine Dots Azores - O Hotel](https://static.guestcentric.net/bin/70649dd7a833dd56/nine-dots-boutique-hotel-imageLinkarte-1.webp) #### El arte como tema central El concepto de NINE DOTS se inspira en el enorme legado cultural que los artistas azorianos y de raíces azorianas dejaron en ámbitos tan diversos como las artes visuales, la literatura, la artesanía y la arquitectura. [Saber mas](/es/arte) --- ![Nine Dots Azores Facilities](https://static.guestcentric.net/bin/70649dd7a833dd56/nine-dots-boutique-hotel-imageLinkjardim-3.webp)![Nine Dots Azores Facilities](https://static.guestcentric.net/bin/70649dd7a833dd56/nine-dots-boutique-hotel-imageLinkjardim-1.webp) #### Jardín Explora los paisajes de las Azores en el centro histórico de Ponta Delgada. ![Nine Dots Azores Facilities](https://static.guestcentric.net/bin/70649dd7a833dd56/nine-dots-boutique-hotel-imageLinkterraco-2.webp)![Nine Dots Azores Facilities](https://static.guestcentric.net/bin/70649dd7a833dd56/nine-dots-boutique-hotel-imageLinkterraco-1.webp) #### Terraza Un espacio único para el ocio y la tranquilidad. ![Nine Dots Azores Facilities](https://static.guestcentric.net/bin/70649dd7a833dd56/nine-dots-boutique-hotel-imageLinkreading-corner-1-1.webp)![Nine Dots Azores Facilities](https://static.guestcentric.net/bin/70649dd7a833dd56/nine-dots-boutique-hotel-imageLinkreading-corner-2-1.webp) #### Rincón de lectura Un rincón de inspiración dedicado a la historia y la literatura de las Azores. --- [https://www.ninedotsazores.com/media/pdfs/ficha-website-acores2020-feder-valores-atualizados.pdf](https://www.ninedotsazores.com/media/pdfs/ficha-website-acores2020-feder-valores-atualizados.pdf) [Footer Logo](/es/) Social media Email: [info@ninedotsazores.com](mailto:info@ninedotsazores.com) [![Powered by GuestCentric — Hotel Website & Booking Technology](https://static.guestcentric.net/cdn/wsbdev/wsbdev_bin/powered-gc.svg)](https://www.guestcentric.com/) --- ## Nine Dots Boutique Hotel **Address:** Rua dos Mercadores 76, Ponta Delgada, 9500-092, Portugal **Phone:** +351 296 242 579 **Email:** [info@ninedotsazores.com](mailto:info@ninedotsazores.com)